海外旅行や外国語のテキストやフレーズの翻訳、同時音声翻訳の使い方を見てみましょう

私たちが海外にいるときに誰もが私たちを理解できるように、私たちが言うことをリアルタイムで翻訳できるテクノロジーを想像したことは何回ありますか？ 幸いなことに、テクノロジーは長い道のりを歩んできました。 外出先で既知の言語を翻訳する、イタリアの国境の外への旅行をより難しくするために。
このガイドでは、 VoiceTranslatorを使用して外出先で翻訳する方法、取得できる主なアプリケーションについて説明します 彼らが私たちの言語で発音するものの即時翻訳、私たちが到着した場所の人々にわかりやすい翻訳を提供します。
ニューヨークや北京のような大都市で迷子になることは、これらの音声翻訳者の助けを借りていつでも戻ることができるので、もはやそれほど劇的ではありません！

AndroidとiPhone用の最高の多言語翻訳と辞書アプリ

同時通訳の使い方

このガイドで指摘するほとんどのアプリケーションは、タスクを正しく実行するためにインターネットアクセスを必要とします。発音した内容は専用サーバーに送信され、超高速で翻訳版が正しく提供されます。 発音されたテキスト（対話者が聞くのに十分です）。
最良の結果を得るには、常にに接続することをお勧めします 無料のWi-Fiホットスポット （大都市では常に利用可能）または接続を使用する LTEまたは4G+。

Google翻訳者

最高の同時音声翻訳アプリは間違いなくです Google翻訳者、AndroidとiPhoneで無料で利用できます。

アプリが開いたら、ボタンを押します 会話、だから私たちの言語を確認しましょう（イタリアの）そして私たちがいる国の言語が右下に選択されています。
交代で話すことで、私たちはその場で私たちの言葉を外国語に翻訳し、すぐに答えを理解することができます。私たちがしなければならないのは、会話の各部分をキャプチャして翻訳できるようにスマートフォンを十分に近づけることです。
このアプリケーションを真として選択できるという点で、精度は本当に驚くべきものです。 ユニバーサルポケットトランスレータ。

Microsoft Translator

Voice Translatorを使用し、同時に2つの言語に翻訳するためのもう1つの非常に効果的なアプリは Microsoft Translator、AndroidとiPhoneでも無料でご利用いただけます。

このアプリは、有効なオフラインテキスト翻訳機、リアカメラで表示される標識と道順のインスタント翻訳システム、およびライバルに見られる非常によく似た会話モードを提供することで、Google翻訳の万能翻訳機「セプター」をすぐに盗むことを目的としています。 アプリ。
アプリが開いたら、をタップします 会話、参照言語が私たちのものであり、対話者のものであることを確認して話し始めましょう。そうすれば、私たちはそれほど困難なくお互いを理解することができます。
アプリは非常に正確ですが、いくつかのフレーズでGoogle翻訳よりもわずかに劣っています。そのため、現時点で最高の同時翻訳者を備えたアプリのランキングのトップにはまだありません。

すべて翻訳（Androidのみ）

Voice Translatorを使用し、同時に翻訳するあまり有名ではないアプリの中でも、試してみる価値があります。 すべて翻訳する、Androidデバイスでのみ無料で利用できます。

このアプリで私たちが気に入っているのは、その非常にシンプルなことです。私たちがしなければならないのは、アプリを開いて押すだけです。 音声翻訳者、アプリケーションの上部で使用する言語を選択し、最後に話すまでマイクボタンを押し続けます。 ボタンを離すと、目的の言語への翻訳が即座に行われ、アプリケーションにそれを読み取らせて指示することができます。
対話者が言っていることを翻訳するには、マイクボタンを押したまま話しているだけでアプリが翻訳されるので、ターゲット言語を知らなくても会話を開始できます。

音声翻訳者（Androidのみ）

会話を同時に翻訳しようとすることができるもう1つのマイナーなアプリケーションは 音声翻訳者、Androidのみ無料でご利用いただけます。

アプリケーションを起動する必要はありません。下部で使用する言語を選択し、マイクアイコンを押して、その言語で話し始めます。ターゲット言語の翻訳がすぐに利用可能になります。
私たちの対話者にも同じ手順を繰り返すことで、彼は話すことができ、私たちは彼が私たちに言っていることを誤解することなくすぐに理解することができます。

iTranslate Voice（iPhoneのみ）

iPhoneデバイスで有名なアプリに代わるアプリを探している場合は、iTranslateVoiceを無料でダウンロードすることをお勧めします。

アプリケーションを起動すると、40の異なる言語に同時に翻訳できるようになり（他の同様のアプリケーションで見られるのと同じメカニズムで）、最も頻繁なすべての状況ですぐに使用できるフレーズブックにアクセスできるようになります。フレーズの発音に時間を無駄にする必要はありません。フレーズブックを開いて、ニーズに最も近いフレーズを選択できます。

結論

双方向翻訳者（SF映画でよく見られるように）を使用してリアルタイムで翻訳することはすでに現実的です。私たちがしなければならないのは、上記のアプリケーションの1つをダウンロードし、あらゆる種類の言語の障壁を克服することです。特に英語が使用されている国ではそうです。話されていません（初歩的な方法であっても、誰もが話せる場合と話さない場合があります）。

既知のすべての言語を翻訳するのに適したサイトをお探しの場合は、今すぐガイドをお読みください。 オンラインの自動翻訳者で言語と単語を翻訳するのに最適なサイト。
一方、理解できない標識や方向を翻訳するための代替アプリケーションを探している場合は、ガイドを参照できます。 カメラでリアルタイムにテキストを翻訳する（AndroidとiPhone）。
私たちはイタリア語の方言に情熱を持っており、辞書や地域の翻訳者を探していますか？ ガイドでそれらのいくつかをテストすることができます オンラインの語彙と辞書を使用して、各地域のイタリア語の方言を読み、翻訳します。