Tech-JP

技術情報とインターネットガイド

Youtubeでビデオのイタリア語字幕を読む

字幕付きのビデオを見つける方法とYoutubeでイタリア語で各ビデオを読む方法

YouTube字幕 YouTubeは、従来のテレビ、音楽、またはアマチュアユーザーやプロの編集者によって作成されたものから、あらゆる種類のビデオを見ることができる、すばらしい巨大なテレビチャンネルです。 Youtube 専門家によって口頭で説明された、何かをする方法についてのガイドに従うことも非常に役に立ちます。 多くの場合、Youtubeのビデオやガイドは英語で作成されており、サービスを使用するすべてのユーザーがスピーチを完全に理解する機会があるわけではありません。 最も便利な機能の1つは、次のことを可能にします。 字幕をオンにして、言われていることを読んでください

次のガイドでは、 YouTubeビデオのイタリア語字幕の読み方、ビデオで話されているすべての単語を理解できるようにするため、また、英語でのみ作成されることが多いコンピューターガイドなどの高度に技術的なコンテンツをフォローできるようにするため。 もちろん、イタリア語の字幕は、有名なビデオ共有プラットフォームの映画やその他のコンテンツにも適用できます。

また読む-> AndroidとiPhoneで英語または他の言語を学ぶのに最適なアプリ

YouTubeでイタリア語の字幕を有効にする方法

YouTubeは、Google翻訳に基づく自動翻訳システムを統合しています。したがって、YouTube動画の大部分はその言語で自動的に字幕を表示できるため、動画の所有者が字幕付きのファイルをアップロードする必要はありません(これは引き続き可能です)。 。 イタリアの。

PCでイタリア語のYouTube字幕をアクティブにする

PCで再生されるYouTubeビデオでイタリア語の字幕をアクティブにするには、最新のブラウザ(GoogleChromeまたはMicrosoftEdgeで問題ありません)を使用してYouTubeサイトにアクセスし、英語または外国語のビデオに移動し、で一時停止キーを押して再生をブロックします。ビデオの左下(またはキーボードのKキーを押す)で、ギアアイコンを押します(設定)、メニューをクリックします 字幕 アイテムを確認してください 自動翻訳
ユーチューブビデオ

それでは、アイコンをクリックしてみましょう 字幕 右下にある(またはキーボードのCキーを押す)と、字幕がオンになります。 自動字幕は、Google翻訳システムに基づいて生成されます。 この組み込みのYouTube翻訳システムは非常に正確であり、他の方法では翻訳できないわかりやすいガイドやビデオを作成します。 字幕を無効にするには、再生中にもう一度Cキーを押して、翻訳せずにビデオを視聴します。 一方、英語や他の言語を理解する能力を向上させたい場合は、アクティブ化することもできます 英語(自動生成) または他のサポートされている言語。検出した言語で字幕を自動的に生成します。

外国語の動画を見つけたときに常に字幕を有効にしたい場合は、YouTubeサイトを開き、メニューの左上を3行押して、メニューを選択するだけです。 設定、[再生とパフォーマンス]メニューに移動し、アイテムにチェックマークを付けます 常に字幕を表示する と声で 自動生成された字幕を含める(利用可能な場合)

スマートフォンやタブレットでイタリア語のYouTube字幕を有効にする

一方、YouTubeアプリケーションでイタリア語の字幕をアクティブにしたい場合は、アプリケーションを開いて、英語または他の言語のビデオに移動し、メニューの右上部分を押すだけです。 3つのポイントで、字幕メニューを押して音声をアクティブにします 英語>>イタリア語(自動生成) または同様のアイテム。
YouTubeアプリ

イタリア語に翻訳された字幕は自動的にアクティブになります。 これらの字幕のオンとオフを切り替えるには、 CCボタン 右上に表示されるので、表示するかどうかを随時選択できます。 イタリア語に翻訳された字幕に加えて、元の言語で字幕をアクティブにすることもできます。これは、新しい言語を学ぶのに非常に便利です。

YouTubeアプリケーションの使用の詳細については、ガイドをお読みください。 YouTubeサイトの20のトリックとビデオを見るさまざまな方法

スマートテレビでイタリア語のYouTube字幕を有効にする

新しいスマートテレビでYouTubeの外国語映画をよく見る場合は、スマートフォンをテレビのアプリのリモコンとして使用して、イタリア語の字幕を有効にすることができます。 最初に確認しましょう スマートテレビにYouTubeアプリケーションがある場合、スマートセクションを開いてYouTubeアプリケーションに移動するか、サービスのクラシックロゴを表示するアプリケーションを開きます。
スマートテレビ

アプリケーションがアクティブになったらすぐにスマートフォンを取り、その上でYouTubeアプリケーションを開き、(スマートTVと電話が同じWi-Fiネットワークに接続されている場合)上部のキャスト記号を押して、次のことができるようにします。再生システムとしてスマートテレビを選択します。 字幕を有効にするには、電話アプリのCCアイコンを押すだけで、字幕がテレビにも表示されます。 字幕がイタリア語でない場合は、アプリの右上にある3つのドット(電話)を押して、[字幕 前の章で見たように、翻訳をアクティブにすることを選択します。
一方、電話の使用を避けたい場合は、テレビのリモコンからすべてを行うことができます。目的のビデオを開き、方向矢印を使用してCCアイコンを選択し、字幕をアクティブにします。 これらがイタリア語でない場合は、3つのドットでメニューを開き、YouTubeに含まれている自動翻訳を有効にしてください。

YouTubeアプリがテレビに表示されていない場合は、記事を読んで修正できます。 Now TV、Chromecast、Android TV、FireStickでYouTubeを視聴する方法

結論

これらの簡単なトリックのおかげで、英語や他の外国語でのスピーチをあまり理解していなくても、YouTubeビデオのイタリア語の字幕を読むことができます。 グーグルが提供する即時自動翻訳により、字幕付きの任意の言語でビデオガイドを開き、それが何を言っているかを理解するためにそれらをイタリア語に翻訳することが可能です。 このトリックは、英語や他の言語を勉強している人にも非常に役立ちます。字幕は、それがどの言語であるかさえ知らなくても、話されている言語でも自動的に生成されるためです(フランス語でビデオを見ると、すぐにアクティブ化できますフランス語の字幕)。

常に字幕をテーマに、ガイドを読むことができます。 テレビで字幕を有効にする方法 それは YouTubeビデオに字幕を追加する方法

それはあなたの問題を解決しましたか?


コメントを残す 0

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドは、マークされています *