Tech-JP

技術情報とインターネットガイド

ビデオで字幕 (SRT) ファイルを見つけてロードする最も簡単な方法

ダウンロードした場合 映画やビデオ(映画またはビデオ) 字幕用の 1 つまたは複数の SRT ファイルが含まれている場合、ビデオを表示する最良の方法は何か疑問に思うかもしれません。

使用している可能性があります Windows Media Player または Media Player Classic(Windows Media Player または Media Player Classic)ウィンドウズ 何を使っていますか QuickTime プレーヤーマック . で検索すると グーグル 、これらのプログラムで字幕をロードするためのあらゆる種類のチュートリアルを見つけることができますが、多くの問題に遭遇します.

まず、次のようなプログラム Windows Media Player と QuickTime(Windows Media Player および QuickTime) 特定の種類のビデオ ファイルの字幕のみをサポートします。 の WMP 、ファイルの字幕を読み込むことさえできません MP4 コーデックをインストールする場合でも、ファイルに名前を付けます SRT と同じように 動画ファイル(動画ファイル) などただいいえ それが動作します(仕事) .

あらゆる種類のメディア プレーヤーを何時間も試した結果、動画を再生する最も簡単な方法は、 SRTファイル(SRT ファイル) 別々に使うこと VLC メディア プレーヤー . ほぼ何でも遊べるからすごい ビデオファイルはデフォルトで再生できます (動画ファイル)ビデオファイル(動画ファイル) 破損したり破損したり、スマートフォンから時々取得する迷惑な逆さまのビデオを修正することさえできます.

それに加えて、ほとんどの場合、ビデオの字幕を完全に表示します。 SRTファイル(SRT ファイル) と同じフォルダにあり、同じ名前です。 ビデオファイル(動画ファイル) . のために働きます .AVI ファイル(AVI)MP4 そしてさえ mkv ファイル付き サブと IDX(SUB および IDX ファイル) .

字幕の読み込み VLC メディア プレーヤー

VLC メディア プレーヤー とても良いので、通常は充電するだけです。 ビデオファイル(動画ファイル) そしてそれをロードさせます 字幕ファイル(字幕ファイル) 自動的。 VLC 通常、あなたも見つけるでしょう 字幕ファイル(字幕ファイル) 次のようなサブフォルダーにある場合 サブタイトルまたはサブタイトル(字幕または字幕) .

さらに、すべてを検索します。 SRT ファイル(SRT ファイル) つまり、実際に名前を付ける必要はありません SRTファイル(SRT ファイル) 彼にそっくり ビデオファイル(動画ファイル) . また、複数ある場合は SRT ファイル(SRT ファイル) 利用可能な場合、それらがすべて選択され、選択できるようになります。

複数の srt ファイル

もし何らかの理由で VLC 自動的に読み込まれません 字幕ファイル(字幕ファイル) 、ビデオを右クリックして選択できます キャプション(字幕) そしてクリック 字幕ファイルを追加(字幕ファイル追加) . 私がこれをしなければならなかったのは、私が持っていたときだけでした mkv ファイル(MKV ファイル) 字幕ファイルは .SUB および .IDX ファイル(.SUB および .IDX ファイル) . 追加 .SUB ファイル(.SUB ファイル) 字幕が正常に読み込まれました。

それは文字通りです。 使用方法を説明するのに 3 つの段落しかかからないほど簡単です。 唯一の問題は、ビデオの字幕ファイルがない場合はどうするかということです。 映画をダウンロードしたが、ファイルが含まれていなかった可能性があります SRT デフォルトで追加されます。

字幕を検索してダウンロードする

幸いなことに、ほとんどすべてのプログラム テレビと映画(テレビ番組と映画) 彼らは持っています 字幕ファイル(字幕ファイル) ある種の魂によって作成されました。 あなたがしなければならないのは、それを見つけることだけです。 最も簡単な方法は、字幕の Web サイトにアクセスして、 テレビ番組または映画(テレビ番組または映画) をダウンロードして、 SRTファイル(SRT ファイル) .

字幕を取得する最も人気のある 2 つのサイトは次のとおりです。 サブシーンOpenSubtitles.org . の オープン字幕 、検索を行うと、さまざまな言語で利用可能なすべての字幕が下部に表示されます。

オープンキャプション組織

いろいろな国の国旗を覚えていなくても問題ありません。 クリックするだけ(クリックするだけ) 上の小さな白い箱に フラグ列(旗柱) 名前で言語を選択できます!

VLC 用の VLSub をインストールする

映画の字幕を取得するもう 1 つのクールな方法は、プラグインを追加することです。 VLC そのため、映画の字幕を直接ダウンロードできます VLC . プラグインは VLサブ ここからダウンロードできます:

https://github.com/exebetche/vlsub/

ボタンをクリックします で ZIP をダウンロードします。 (ダウンロードZIP)(手元側) 法 。 私たちが興味を持っている主なファイルは、 vlsub.lua .

ダウンロード vlsub

ファイルを解凍したら、コピーする必要があります .lua ファイル(.lua ファイル) に従って、次のディレクトリに オペレーティング·システム(オペレーティング·システム) . おそらくフォルダを作成する必要があることに注意してください 拡張機能を自分で。(拡張子)

  • Windows (すべてのユーザー): %ProgramFiles%VideoLANVLCluaextensions
  • ウィンドウズ (現在のユーザー): %APPDATA% lcluaextensions
  • Linux (すべてのユーザー): /usr/lib/vlc/lua/extensions/
  • Linux (現在のユーザー): ~/.local/share/vlc/lua/extensions/
  • MacOSX (すべてのユーザー): /Applications/VLC.app/Contents/MacOS/share/lua/extensions/
  • MacOSX (現在のユーザー): /Users/%your_name%/Library/Application Support/org.videolan.vlc/lua/extensions/

のインストーラーがないバージョンをお使いの場合 VLC どこから実行できますか ペンドライブ(USBスティック) 、フォルダー内を移動する必要があります プラグイン\lua フォルダを作成します 拡張子(拡張子) . そこにファイルをコピーしたら、開きます VLC メニューをクリックします 時計 。(意見)

字幕をダウンロード

という新しいオプションが表示されます 字幕をダウンロード(字幕ダウンロード) . 見たい動画をアップロードしたら、新しいオプションをクリックします。 別のウィンドウが表示され、既にアップロードされているファイルのタイトルが表示されます。 検索ボックス(検索ボックス) .

サブタイトルを検索

先に進み、クリックしてください 名前で検索(名前で検索) そして、あなたはかなりの量の結果を得るはずです 下の窓(下の窓) . 特に解像度 (480、720、1080) に関して、ムービーに最も適したものを見つけて、 セレクション ダウンロード(およびダウンロードの選択) .

ダウンロードすると、字幕が自動的に読み込まれ、再生を開始するとビデオに表示されます。

一般的に、サポート VLC 非常に多くのフォーマットと使いやすさにより、これまでに使用した中で最高のメディア プレーヤーになっています。 定期的に字幕を使用する必要がある人のために、 VLC 行く方法です。 ご不明な点がございましたら、お気軽にコメントしてください。 楽しみ!


コメントを残す 0

あなたのメールアドレスが公開されることはありません。 必須フィールドは、マークされています *